Die Partnerstädte, mit denen die Stadt Radeburg Städtepartnerschaften pflegt, sind:
Argenbühl
- Staatlich anerkannter Luftkurort
- idyllische Flächengemeinde im württembergischen Allgäu
- bestehend aus vielen Gehöften, Weilern und Dörfern
- ca. 6.800 Einwohner
- Partnerschaft 1992 durch die Gemeinde Berbisdorf begründet
- es finden regelmäßige Partnerschaftstreffen u.a. mit Mitgliedern der FFW Berbisdorf statt
- Website der Gemeinde Argenbühl
Cieszanów
- die Stadt liegt im Südosten Polens (ca. 25 km von der ukrainischen Grenze entfernt) in der Woiwodschaft Karpatenvorland
- ca. 1.940 Einwohner
- seit 2007 besteht auf Initiative Berbisdorfs ein Freundschaftsvertrag
- Website der Gemeinde Cieszanów
Edenkoben
- Staatlich anerkannter Luftkurort
- an der Südlichen Weinstraße im Bundesland Rheinland/Pfalz gelegen
- ca. 7.000 Einwohner
- alljährliche Höhepunkte: „Owwergässer Winzerkerwe“ im Mai/Juni
- und Weinfest der Südlichen Weinstraße im September
- seit 1990 Partnerschaftsvertrag
- Website der Stadt Edenkoben
Frýdlant
- Kleinstadt im nordmährischen Landkreis Frýdek-Místek
- am Fuße des Lysa Hora gelegen (1.323 m – höchster Berg der Mährisch-Schlesischen Beskiden)
- ca. 10 000 Einwohner
- seit 1991 Städtepartnerschaft
- es finden regelmäßige Besuche zwischen Schülern und Jugendlichen der Partnerschulen statt
- Website der Stadt Frýdlant